travellin' meets real life

swadi krab, ein bisl erschoepft, aber trotzdem gut gelaunt sind niki und ich gestern von unserem ersten trip aus nord-thailand zurueckgekommen. nachdem naemlich gerade saison fuer feiertage in thailand ist und unser letztes paper auf der ecti-con 2010 accepted wurde, haben wir uns am 13ten mit dem zug nach chiang mai aufgemacht. um das erlebnis [...]

swadi krab, ich gebs ja zu, der letzte (nicht community-) post ist schon ein zeitl her. – dafuer gibts jetzt mal ein gscheites update ueber das leben und die ereignisse der letzten monate: weihnachten haben wir gemuetlich zuhause begonnen. niki hat kekse gebacken und schnitzel gemacht (beides eine sehr gute weihnachtstradition). ausserdem haben wir die [...]

swadi krab, nachdem uns das ein-zimmer-appartment im happy valley – wie erwartet – etwas zu klein und leider in den letzten wochen – dank der baustellen – auch zu laut geworden ist, haben wir fast jede freie minute damit verbracht ein neues haus zu finden. die schwierigkeit war einerseits ein haus zu finden, dass halbwegs [...]

swadi krab, ich kann euch sagen, in den ersten monaten gings hier etwas chaotisch zu. – die uebliche eingewoehnungsphase an einen neuen ort, neue menschen, … nur diesesmal war das ganze – kombiniert mit den kulturellen unterschieden (die man natuerlich in einem fixen job viel eher merkt als man sie als freelancer mitbekommt) und dem [...]

swadi krab, wie ihr ja wisst, bin ich seit anfang september wieder in thailand. phh, ich kann euch sagen, die ersten tage waren wirklich ziemlich herausfordernd. nicht nur die ganze zeug-rumschlepperei (ich bin diesesmal ja wirklich mit sack und pack – dh inkl. 8kg 2.8tb storage-system, xbox, anzuegen, etc. – ausgewandert), sondern auch der direkte [...]

gruess euch, nachdem sich die asian u auch nach den 1-2 versprochenen wochen nicht gemeldet hat, sind niki und ich eigentlich davon ausgegangen, dass sich die sache erledigt hat. vielleicht keine freien resourcen oder doch kein interesse. – man macht sich halt so seine gedanken. naja, auf alle faelle haben wir das warten dann aufgegeben [...]

swadi krab, gleich zu beginn eine schlechte nachricht fuer alle die lieber bilder schaun als text zu lesen. – seit ein paar tagen haben wir leider keine digicam mehr. – niki und ich glauben uebrigens beide nicht, dass sie gestohlen worden ist. eher haben wir zwei chaoten das ding irgendwo liegen gelassen. naja, dann werd [...]

swadi krab, hoffe ihr hattet einen netten fruehlingsbeginn… bei uns wars lustig aber auch anstrengend. – niki und ich haben uns im letzten monat hauptsaechlich damit beschaeftigt, uns zu ueberlegen, was die naechste zeit wirklich bringen soll. in thailand zu arbeiten ist ja grundsaetzlich eine nette idee, aber trotzdem schwierig. ich mein, einen programmiererjob in [...]

happy king’s day! da sich die thai als grosse familie fuehlen, ist heute nicht nur king’s day, sondern auch family day. eigentlich ist in thailand alle paar tage ein feiertag. und sollte mal ein feiertag auf einen samstag oder sonntag fallen, dann wird am darauffolgenden montag nix gehakelt. he, wer moechte denn schon um einen [...]

swadi krab, wir sind sind wie geplant vor ein bisl mehr als einer woche nach einer nacht auf samui auf phangan angekommen und haben es uns in der ersten woche im baan bang rak gemuetlich gemacht. sunrise at Baan Bang Rak das baan bang rak ist ein wirklich nettes resort, in dem martin letztes jahr [...]