travellin' meets real life

good day! nachdem es mir in den konferenztagen net wirklich besser gegangen ist, war ich zwei mal beim arzt. der erste hat mich nicht mal richtig angesehen und mir einfach pain killers verschrieben. also auf zum osteopathen. die hat mich ein bisl massiert und gedehnt und gemeint, dass es ein paar wochen dauern kann, bis [...]

greetz folks! den ersten eintrag meines down under trips werde ich etwas kuerzer halten. – warum? – nun ja, mir gehts derzeit nicht so besonders. es hat sich schon in oesterreich angekuendigt, dass mir mein ruecken in (naher) zukunft noch mehr probleme bereiten wird als es fuer mein alter angebracht waere. das kommt natuerlich vom [...]

gruess euch! heute wollte ich nochmals mein letztes arbeits- und forschungsjahr fuer euch zusammenfassen. – damit ihr auch wisst, warum ich mir so wenig zeit fuer private aktivitaeten nehmen konnte… also: letztes jahr sollte ich auf wunsch unseres firmenpartners das konzept der pseudonymisierung evaluieren. – pseudonymisierung ist eine technik, die im bereich e-health zur wahrung [...]

gruess euch! nachdem meine publikationen alle durchgegangen sind, schauts gut aus mit meinen plaenen. eigentlich hat naemlich alles genauso funktioniert wie ich es erhofft hatte. 2007 war zwar groesstenteils harte arbeit und wenig freizeit, aber dafuer liegt jetzt auch ein e-ticket (danke fuers checken, elke) auf meinem tisch. ja, es geht wieder ab nach australien. [...]

Hi WordPress Community! Did you have the same weird feeling by giving up Ultimate Tag Warrior or similar? (btw. thanks Christine for your support and greetz to nz) I was a little bit frustrated, that this great piece of work is not supported in WordPress 2.3… Anyway, first of all it took a long time [...]

griazi! am freitag sind niki und ich wohlbehalten in schwechat angekommen. – nach dem horror eines clickair flugs. – warum? nun ja, knappe 1,5 stunden wartezeit in der schlange am check-in in kombination mit dem unfreundlichsten bodenpersonal, dass ich jemals erlebt habe. klar, handelt es sich beim barcelona-airport um einen kleinen flughafen und bei clickair [...]

gruess euch! hunderte serpentinen und mehr als tausend strassenkilometer spaeter sind niki und ich jetzt in einem hotel in der naehe einer tankstelle abgestiegen. ist nicht allzu teuer und es gibt gratis wifi. und das heisst wiedermal die moeglichkeit euch am laufenden zu halten. ein roadtrip durch spanien ist irgendwie was ganz spezielles. unsere theorie [...]

hola chicos! nach einer knappen woche campen in den pyrenaeen bin ich jetzt wieder zurueck in dicht bebautem gebiet. genauer gesagt am meer, in einem kleinen vorort suedlich von barcelona. und da es draussen bereits knapp 30 grad hat, wars wahrscheinlich gar keine so schlecht idee, mich mal in ein klimatisiertes internetcafe zu verziehen, um [...]

gruess euch! diesesmal melde ich mich aus dem immigranten-viertel in barcelona. bin gestern dankenswerterweise für die naechsten paar tage bei martin untergekommen. Martin, my host gestern war nach ein bisl verwirrung am flughafen noch ein bisl party angesagt und heute gabs dann das sight-seeing im ‘spanischen dorf’. letzters gibts seit der weltaustellung und es beherbergt [...]

Hi folks! Yep, I’m a script.aculo.us disciple, too. To enhance the usability of my WordPress plugins I integrated a drag and drop list in GeneralStats and TimeZoneCalculator. As it is sometimes not possible, for example due to handicaps or technical difficulties, to conduct drag and drop operations, I additionally thought about arrows on each list [...]